blog




  • Watch Online / «Белешке о животу" Алпхонса Даудета: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 1965. / Књигу "Белешке о животу" објавио је Фаскел 1899. године, три године након Додеове смрти. У предговору за њу, Јулиа Додет је написала: „Алфонс Доде током целог свог живота никада није објављивао своје расуте мисли: записивао их је с времена на време, надахнуто, а могао је бити инспирисан речју коју је случајно чуо, или успутном примедбом. Понекад их је записивао у посебне свеске, али чешће – у исте у које је бележио забелешке за поглавља романа; исписани су на маргинама, или преко текста или корице. И често је ова брза напомена – само једна линија која прелази преко књиге која је била у току – била прва идеја, клица будуће књиге... Те мисли које је користио, прецртавао је, брисао дебелом црвеном или плавом оловком. .. Сакупио сам друге које су остале нетакнуте и не са којом књигом очито нису повезане...” Наше издање обухвата већину белешки из првог дела: настале су у различитим годинама, од 1868. до године смрти писца. Биљешке везане за путовање у Лондон, Венецију, смрт Едмонда Гонцоурт-а у Цханросеу, као ни снимци снова и скице будуће књиге „Караван” нису уврштене у њега. „Белешке о животу“ први пут су преведене на руски.